海外で空前の「抹茶（Matcha）」ブーム！
2026年1月20日（火）、NHK Eテレ名古屋で放送された**『会話が続く！リアル旅英語（115）抹茶カフェ「注文する」』**。今やニューヨークやロンドン、パリなど、世界中の主要都市で「Matcha Cafe」を見かけない日はありません。
しかし、海外のカフェは日本と注文システムが異なっていたり、カスタマイズの選択肢が多かったりと、英語に慣れていないと意外とハードルが高いものです。今回の放送では、そんな抹茶カフェでスマートに注文し、さらに店員さんとの会話を弾ませるための「生きた英語」が紹介されました。
放送内容をベースに、旅先ですぐに使える実践的なフレーズと、海外のカフェ事情を徹底解説します！
1. 番組の核心：ただの注文で終わらせない「会話の継続」
この番組の最大のテーマは、単に「Aをください」と言うだけでなく、そこから会話をどう広げていくかにあります。
なぜ「会話が続く」ことが重要なのか？
旅の醍醐味は、現地の人とのコミュニケーションです。注文の際に一言付け加えるだけで、店員さんの態度が軟化したり、おすすめの観光情報を教えてくれたりすることがあります。
「I’ll have a Matcha Latte, please.（抹茶ラテをください）」に、あなたなら何を付け加えますか？
2. 【実践】抹茶カフェで使える神フレーズ集
番組内で紹介された、注文からカスタマイズ、そして会話を繋げるための重要フレーズを整理しました。
① 基本の注文：丁寧かつ簡潔に
海外のカフェでは、まず挨拶から入るのがマナーです。
- “Hi, how are you? I’d like to try the Matcha Latte.”（こんにちは。抹茶ラテを試してみたいのですが。）
ポイント： 「I want」ではなく「I’d like to try」を使うことで、「あなたの店の抹茶に興味がある」というポジティブなニュアンスが伝わります。
② カスタマイズを伝える：自分好みに
海外の抹茶カフェでは、ミルクの種類（Milk alternatives）の選択肢が非常に豊富です。
- “Can I have that with oat milk?”（オートミルクで作ってもらえますか？）
- “Could you make it less sweet?”（甘さ控えめにできますか？）
③ 会話を広げる「一言」：これがサバイバーの技
注文が終わった後、あるいは受け取る際の一言が、会話の呼び水になります。
- “I heard this place has the best matcha in town.”（このお店の抹茶は街で一番だと聞きましたよ。）
- “Is the matcha here sourced from Japan?”（ここの抹茶は日本産ですか？）
3. 海外の「Matcha」事情：日本との違いに注意！
番組の背景知識として知っておきたいのが、海外における抹茶の立ち位置です。
抹茶は「スーパーフード」扱い
欧米では、抹茶は健康飲料としてのイメージが強く、デトックスやエネルギーチャージのために飲まれます。そのため、プロテインを加えたり、ショット（追加の抹茶粉末）を入れたりするカスタマイズも一般的です。
ミルクの多様性
海外のカフェでは、牛乳（Dairy）以外の選択肢が主流になりつつあります。
- Oat Milk（オートミルク）： 抹茶との相性が最も良いとされ、一番人気。
- Almond Milk（アーモンドミルク）： 香ばしさが加わるが、少し分離しやすい。
- Coconut Milk（ココナッツミルク）： トロピカルな味わいに。
4. 放送回（115）の学習ポイントまとめ
| シーン | 必須フレーズ | 役割 |
| 入店時 | “How’s it going?” | 雰囲気作り |
| 注文 | “I’ll go with the iced matcha.” | 決断を伝える |
| 確認 | “Does this come with syrup?” | 失敗を防ぐ |
| 受取時 | “Looks great, thanks!” | 感謝と称賛 |
5. 【深掘り】聞き取れない時の「リアルな対処法」
番組でも触れられていましたが、店員さんの英語が早口で聞き取れないことは多々あります。その際、「Pardon?」ばかり繰り返すのではなく、以下のように返してみましょう。
- “Sorry, I didn’t catch that. Could you say it again slowly?”（ごめんなさい、聞き取れませんでした。ゆっくり言ってもらえますか？）
- “What do you recommend for someone who likes a strong matcha flavor?”（抹茶の味が濃いのが好きな人には、何がおすすめですか？）相手におすすめを聞いてしまうのは、会話をスムーズに進めるための非常に有効なテクニックです。
6. まとめ：英語は「完璧」より「反応」
『会話が続く！リアル旅英語』が教えてくれるのは、正しい文法よりも、相手の目を見て笑顔で反応する（リアクション）ことの重要性です。
抹茶カフェという身近な題材を通じて、英語を「勉強」から「ツール」へと変えていく。今回の115話は、まさにそのためのエッセンスが詰まった内容でした。次にあなたが海外のカフェの列に並ぶ時、このフレーズを一つでも思い出して使ってみてください。きっと、ただのコーヒーブレイクが「旅のハイライト」に変わるはずです。
次回の放送では「会計時のスマートな振る舞い」についても触れられるかもしれません。英語を味方につけて、世界をもっと楽しみましょう！
番組情報
- 番組名： 会話が続く！リアル旅英語（115）
- テーマ： 抹茶カフェ「注文する」
- 放送日時： 2026年1月20日（火） 11:10〜11:20
- 放送局： NHK Eテレ（名古屋）
※本サイトはAIでの副業・ブログの自動作成を研究するサイトのため、記事は生成AIにより作成されています。AIでの自動化を目的にしているため、ハルシネーションのチェックは行っておりませんので、記事内容の真偽には注意願います。今後ハルシネーションが起きにくいプロンプトの作成をしていきます。現時点のハルシネーションもプロンプト研究の過程とご理解ください。
